华埠小亭赢得建筑大奖

悉尼市政府在华埠修建了一座亮丽的信息亭,荣获了新南威尔士州建筑奖(NSW Architecture Award)的殊荣。这座小亭每天都为成百上千的居民、上班族以及游客服务;夜晚时分,还会散发出耀眼的红光。

一直没有有效利用的德信街(Dixon Street)购物商城北部座亭,在今年的中国农历新年庆典期间变得耳目一新。现在的信息亭安装了高效节能灯、提供助行器和助听器,还安置了一件具有中国特色,新颖夺目的艺术品。

在上个星期的新南威尔士州建筑奖颁奖典礼上,该信息亭荣获小型工程建筑类奖项(Small Project Architecture category)。

评审团对该项目的评价是:这座建筑成功地将一座集聚”小型建筑神韵”的亭阁缔造成了一个表现多元澳洲当代中华生命力的标志,”夜晚时分,独放光彩” 。

abfevents2023

评委们还补充说:”一座独具匠心的精美建筑在设计师与艺术家的携手合作中诞生;它在向游客张开热情双臂的同时,也为人们展示了一幅精致的现代中华文化‘上河图’。”

信息亭装有滑动弧形玻璃屏。在夜幕降临的时候,整座亭就好比一盏红光四射的灯笼,大气磅礴。安置在信息亭外墙上的艺术品是由布里斯班艺术家Pamela Mei-Leng See创作的,这幅作品是受到传统中国剪纸艺术的启发,推陈出新而来的现代表现形式。

悉尼市长兼州议员Clover Moore向参与复兴小亭的艺术家、建筑设计师、工程师、承包商以及负责此项工程的所有市政府工作人员表示祝贺。

市长说:”白天,在车水马龙般路过华埠的人流中,到处洋溢着本地居民和游客的身影,在这里开设一个新的信息亭,向人们介绍悉尼无处不在的魅力,是这些人群的宝贵资源。”

jwp-3812

ABF media

“夜晚,信息亭的红晕光芒点亮德信街购物商城,为人们烘托出露天就餐、夜间购物的完美气氛。”

“我们认识到中华文化对这座城市的重要性,中国悠久的历史在悉尼留下的足迹随处可见,这座小亭就是其中之一。”

小亭翻新项目是华埠公共领域计划的一部分,该计划是本市对华埠改造的一项10年计划,同时包括对干草市场(Haymarket)中心地带的三条小巷进行改头换面的

修整,总耗资$500万 ($5,000,000.00)。这三条街区小巷为:小禧街(Little Hay Street)、发多利街(Factory Street)和金贝里(Kimber Lane)。

该地区的下一步规划,是在汤姆斯大街(Thomas Street)创建一个崭新的公共艺术陈列区。整个区域的创意理念为修建一座”新世纪花园”,因此部分街区将转变成步行街。

汤姆斯步行街的具体设计理念以及禧街(Hay Street)的改造规划,会在征询广大群众意见之后,于未来几个月进行拟定。

abfevents2023

参与华埠信息亭项目的工作人员和单位有:设计主管马诺•珀楠罢兰(Mano Ponnambalam)和马修•格里宾(Matthew Gribben)、项目经理塔拉•戴(Tara Day)、首席顾问方Frost*设计公司、建筑规划商拉克斯特+史蒂文森建筑设计公司(Lacoste + Stevenson)、艺术家Pamela Mei-Leng See、灯光照明顾问方照明、艺术+ 科学股份有限公司(Lighting, Art + Science)、结构工程设计商SDA结构工程公司(SDA Structures)、残疾人通道顾问莫里斯•古丁(Morris Goding)、澳大利亚建筑工程规范顾问(BCA consultant)菲利普•春(Philip Chun)、建筑商Growthbuilt公司、专业玻璃承建商AGP股份有限公司、以及专业平面设计承包商Axolotl公司。

READ MORE ABOUT AUSTRALIA-ASIA

Join Australia-Asia Forum
receive newsletter & our event promotion

"*" indicates required fields

This field is for validation purposes and should be left unchanged.