海滩生活一向是澳大利亚文化及形象的重要组成部分。澳洲的孩子从小就知道，在海滩玩耍时，只能在澳大利亚冲浪救生组织的红黄旗帜之间游海泳。红黄旗帜标志着安全的海岸游泳区域，训练有素的海滩救生员和急救人员也会在该区域内定时巡逻。

澳大利亚冲浪救生组织是一个非盈利的民间志愿者组织，他们在澳洲海滩文化中扮演攸关重要的角色。

在新南威尔士州，来自129支救生队的6万6千多名救生组织成员，保卫着长达1590公里的海岸线。每一年，志愿者在海滩巡逻的工作时间都超过50万小时。仅在上一季度，他们就实施了6319次营救行动，采取了188824项预防措施，处理了30940项急救个案。

根据始于1949年记载的资料，澳大利亚冲浪救生组织新南威尔士州分部，迄今挽救的生命已超过30万。这全都有赖于志愿者的专业训练和无私付出，使新南威尔士州的海滩跻身全球最安全的海滩之列。

当美丽的海滩风光逐渐成为澳洲旅游业的主要看点时，澳大利亚冲浪救生组织从2009年开始启用中文广告来介绍海滩安全和礁岩垂钓的各种知识。来自中国的游客在溺水和被营救个案中所占据的比例过高，由此被澳大利亚冲浪救生组织界定为”高危人群”。救生组织很快将推出与礁岩垂钓相关的危险警告，来进一步确保人们的生命安全。

以下是本刊记者罗心梦 Sophie Loras对澳大利亚冲浪救生组织公众安全与信息协调员安东尼•布拉德斯特里特（Anthony Bradstreet）进行的独家专访：

问：亚洲游客对澳大利亚海滩和海洋最大的误解是什么？

答：礁岩垂钓对亚洲游客来说始终存在着很大的安全隐患。在过去两年里，超过83%的溺水者都是亚裔。我们正在对这一人群进行更加深入的研究，但是钓鱼地点一般来说很难掌握。所以，我们会在人们出发去钓鱼之前就告诉他们各种背景情况。如果当时发布了危险警告，我们会劝告人们别去钓鱼。

问：在澳洲海滩救援的案例中，中国或亚裔的被营救者占有多大的比例？

答：非英语背景的被营救者一向是占大多数的，特别是在大城市的海滩，比例更高。

问：你们是否将有关澳洲海滩的安全隐患的情况，有效地传达给非英语背景的游客了呢？

答：澳大利亚冲浪救生组织为非英语背景的人群举办过两次讲解礁岩垂钓和海滩安全的活动。活动目的是让他们逐渐改变行为和安全态度。这些变化需要时间来完成，然而我们已经收到该人群的极大支持。我们希望人们能够更多地了解有关海滩和礁岩垂钓的各种安全知识，并将这些知识传达给朋友和家人。

问：贵组织希望向非英语背景的游客传达的最重要的信息是什么？

答：关于海滩安全，我们希望人们总是在红黄旗帜之间游泳，救生员会在此区域之间工作。如果我们看不到你，便无法救你。大家可以登陆我们的网站www.beachsafe.org.au查询离你最近的有救生员的海滩。网站内容有中文繁体和简体翻译版本。

关于礁岩垂钓，我们希望人们在离家之前慎重查询环境情况和危险警告情况。如果当天环境不适于钓鱼，那就不要去。还有，当你在礁岩上钓鱼时，一定要穿救生衣、防滑鞋以及恰当的衣物装备。